25年前后院泳池改建埋雷！华人老夫妇恐赔掉整套房

一处早已废弃的后院泳池，被改建成“祖母屋”（granny flat）使用长达25年，如今却让一对年近八旬的老夫妇陷入法律困境，甚至可能失去自住房产。

据报道，居住在澳大利亚墨尔本的的退休夫妇Chai和Emmy Teoh，早在上世纪90年代购入房产后，便将后院泳池覆盖改造为干燥储藏空间。过去25年来，这个泳池从未再蓄水使用。

然而，当地怀特霍斯市（Whitehorse ）议会近日却将该结构视为“仍在使用的泳池”，并以违规建筑为由对两人提起诉讼。

面临巨额罚款与强制拆除

市议会表示，过去五年中已多次与业主沟通，要求其整改或取得合规认证。但由于相关建筑未取得许可，目前夫妇二人面临高达10.17万澳元的罚款及拆除费用。

他们的儿子Joseph批评市府，称这是“带有欺压性质的执法行为”，并表示持续的法律压力已严重影响父亲的健康状况。

他指出，市议会要求“彻底拆除现有结构，包括早在90年代就存在的泳池”，令家庭难以承受。

“旧建筑被套用新规”引争议

Teoh一家承认，当年确实进行过部分未报批的改建，但认为市政府是在用现行标准追溯适用于几十年前的建筑，“这处空间早已作为储藏室使用了一代人的时间”。

如今，本应安享晚年的老夫妇，却可能因这项历史遗留问题而失去家园。

市议会回应：安全优先

市议会方面回应称，建筑许可是法律强制要求，目的是保障居民及房产的结构和环境安全。

声明指出，该物业的泳池被甲板和建筑覆盖，而这些工程均未取得必要许可。自2022年以来，市府已给予至少7次延期或缓冲时间，提供多种合规途径，包括：聘请私人建筑评估师进行认证并补办许可或拆除相关结构以恢复合规状态

但截至目前，业主尚未提供任何已采取整改措施的证明。

这起纠纷也引发外界关注：在法规与现实之间，如何平衡历史遗留问题与现代安全标准。

对于Teoh夫妇而言，一个早已不再是泳池的空间，如今却可能成为压垮家庭的沉重负担。